posvítit čeština
Příklady posvítit bulharsky v příkladech
Jak přeložit posvítit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom si posvítit na to skladiště na 22nd Street.
Знам. Провери склада на 42 улица.
Takže mám chuť si na něj posvítit.
И това ме заинтригува.
Musíme si na něj posvítit.
По-добре да разберем дали е така.
Na to si musíme posvítit. - Ne!
Трябва да ги видя на светло.
Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.
Това, което правим в тъмниците, се нуждае от светлина.
A šance si na tu tmu trochu posvítit, pane Spocku.
Така ще разпръснем мрака, г-н Спок.
Scotty, můžeš posvítit?
Скоти, можете ли да ни дадете повече светлина?
Můžete mi sem posvítit?
Светни тук.
Jen potřebují posvítit na cestu.
Липсва им само светлина, за да им покаже пътя.
Tlačí mě termín, tak jsem se do toho opřel. Bylo to o fous, ale posvítit si na tohle místo bylo chytrý. Protože když to nezvládnu, tak skončím u milosrdných sester.
Сега увеличавам темпото, направо съм на ръба, но направих умен ход, като се нанесох тук, защото ако загубя всичко знам, че ще бъда в безопасност в ръцете на сестрите от милосърдието.
Chceš si na mě posvítit? - Myslíš, že nás bez těch světel Japonci nenajdou? - Kam jdete?
Мислите ли, че японците ще се ориентират по моите фарове?
Hm, můžete. můžete jí dát mirkofon a posvítit na ni?
Може ли да пуснете един прожектор натам?
Dobrá, řekněme, že věřím tomu, že by si někdo na reverenda Lowea měl posvítit.
Вярвам, че една проверка на отец Лоу няма да навреди.
Nechceš posvítit?
Искаш ли огънче?