posmívat čeština

Překlad posmívat bulharsky

Jak se bulharsky řekne posmívat?

подигравам се осмивам надсмивам се

Jak přeložit posmívat do bulharštiny?

Ho-hó. Už se nám nebudou věčně posmívat.

Няма да могат да ни удържат.

Někteří lidé se ll Duce můžou posmívat.

На някои хора им е лесно да се смеят на Дучето.

Kdo si dovolil posmívat se ti?

Кой смее да ти се подиграва?

Nemyslím si, že to je hezké, takhle se posmívat.

Не е много любезно да се смеете.

K tomu, že se mi teď bude celá Moskva posmívat!

До това, че аз ще стана за смях на цяла Москва!

Však se mi přestanou posmívat.

Няма да се смеят повече.

Neměla bys se jim posmívat.

Не бива да се бъзикаш с това.

Mé ženě se nikdo nebude posmívat. - Ale neměli bychom zavolat.

Никой не може да се подиграва с жена ми.

Nyní jděte pryč, nebo se vám budu posmívat podruhé.

Махайте се, или продължавам с бъзиците.

Nemusíš se mu posmívat za známky.

Няма нужда да иронизираш относно двойките.

Jestli se nějací chytráci chtějí posmívat, ať vypadnou a zkoušejí to venku!

Всеки от вас умници, който иска да остроумничи, Да се омита от тук и да остроумничи навън!

Myslíš, že si sem můžeš vpochodovat, předvádět drahé oblečení. a zločinecké manýry a posmívat se nám?

Мислиш, че можеш да влезеш в дома ми с баровските си дрехи. и държание на престъпник и да ни водиш за носа ли?

Budou se ti posmívat.

Цялото село ще ти се присмива.

A posmívat se jim.

Искаш да го огледаш добре.