posílat čeština

Příklady posílat bulharsky v příkladech

Jak přeložit posílat do bulharštiny?

Nemusíte pro ne posílat.

Няма нужда да ги викате.

Kdyby hrášek ukradl, přestanou nám posílat balíčky.

Така колетите ни няма да стигат до нас.

Kožešiny posílat nejdou, Berte.

Не може да се пратят кожи по телеграфа.

Matko, půjdu poslat telegram. Komu chceš posílat telegram?

Отивам да пусна една телеграма.

Nebudu ho posílat nikam.

Никъде няма да я пращам.

Neměli ho posílat zpátky na frontu.

Не трябваше да го връщат на фронта.

Telepatie to nebude, jednou jsem ho viděl posílat telegram své ženě.

Не знам, но не е прехвърляне на мисли, защото бях с него веднъж, когато прати телеграма на жена си.

Měli bychom jim posílat balíčky s jídlem.

Защо не им изпратим някой колет с храна?

Jdu pracovat, naučit se řemeslu. a budu vám posílat peníze.

Ще работя, ще се науча. и ще изпращам пари вкъщи.

Stranou úplně všeho. Vytrhneme telefon, zabarikádujeme dveře nevystrčíme z hotelu ani nohu a jídlo si necháme posílat.

Ще се затворим тук, ще скъсаме телефонния кабел, ще барикадираме вратата, ще си поръчваме храна в стаята и нито крачка навън от хотела.

Nemusíte posílat přátele, stačí peníze.

Няма нужда, просто пратете парите.

Škoda posílat tě zpátky k němu.

Ще бъде жалко да те върна обратно при него.

Musím se zapsat na Sorbonně, jinak mi rodiče přestanou posílat peníze.

Трябва да се запиша в Сорбоната иначе родителите ми ще спрат да пращат пари.

Nechávají si sem zákazníci posílat poštu?

Клиентите препращат ли писмата си дотук?