posvítit čeština

Příklady posvítit spanělsky v příkladech

Jak přeložit posvítit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Měli bychom si posvítit na to skladiště na 22nd Street.
Que registren el almacén de la calle 22.
Takže mám chuť si na něj posvítit.
Por eso tengo ganas de ir a verlo.
Nemůžeme si na to posvítit?
Sí, ahora la enciendo. -Gira, gira.
Na to si musíme posvítit.
Echemos alguna luz sobre esto.
Je třeba si posvítit.aby tu bylo dobře vidět. jako ve dne.
Hay que alumbrar la iglesia. Luz, para poder leer bien. Como si fuera de día.
Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.
Lo que se hace en las mazmorras necesita la luz del día.
Chystám se ji zapálit. a trochu nám posvítit.
Voy a prenderla Y nos dará luz!
Jen potřebují posvítit na cestu.
Pero carecen de la luz que les muestre el camino.
Bylo to o fous, ale posvítit si na tohle místo bylo chytrý.
Justo en el límite.
Pojďme si na toho ptáčka posvítit.
Vamos a ver a éste Eddie Casales.
Dobrá, řekněme, že věřím tomu, že by si někdo na reverenda Lowea měl posvítit.
Digamos que creo que el Reverendo Lowe debe ser investigado.
Musel jsem si posvítit na jejího šéfa.
Tuvimos que visitar a su jefe.
Musíme si na něj posvítit.
Habrá que ocuparse de ese cabrón.
Budu si muset posvítit.
Usare la linterna.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pouze jasné světlo demokratické průhlednosti může tyto bariéry odstranit; naše vláda je odhodlaná si na ně posvítit.
Sólo la brillante luz de la transparencia democrática puede eliminar esos obstáculos, y nuestro gobierno está decidido a ayudarla a relucir.

Možná hledáte...