posvítit čeština

Příklady posvítit francouzsky v příkladech

Jak přeložit posvítit do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Měli bychom si posvítit na to skladiště na 22nd Street.

Vas donc voir l'entrepôt de la 22e Rue.

Takže mám chuť si na něj posvítit. - Je to neřád?

Un sale type?

Můžeme si na ně trochu líp posvítit, šerife?

Peut-on avoir un peu plus de lumière?

Je třeba si posvítit.aby tu bylo dobře vidět. jako ve dne.

Je m'en vais éclairer. cette chapelle. pour qu'iI fasse aussi clair. que Iejour.

Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.

Ce que nous faisons dans les donjons. requiert les ombres du jour.

Scotty, můžeš posvítit?

Scotty, pouvez-vous allumer?

Jen potřebují posvítit na cestu.

Il ne leur manque que la lumière.

Bylo to o fous, ale posvítit si na tohle místo bylo chytrý.

Sur la lame du rasoir. J'ai bien fait de me faire admettre ici.

Pojďme si na toho ptáčka posvítit. - Moje řeč.

Rendons visite à cet Eddie Casalas.

Chceš si na mě posvítit?

Vous voulez de la lumière?

Hm, můžete. můžete jí dát mirkofon a posvítit na ni?

Pourrait-on lui donner un micro et un rond de lumière?

Dobrá, řekněme, že věřím tomu, že by si někdo na reverenda Lowea měl posvítit.

Je crois que vous devriez surveiller Lowe.

Nechceš posvítit?

Tu veux du feu?

Můžeš mi tedy trochu posvítit, prosím?

Je peux avoir de la lumière?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pouze jasné světlo demokratické průhlednosti může tyto bariéry odstranit; naše vláda je odhodlaná si na ně posvítit.

Seule la lumière de la transparence démocratique peut éliminer ces obstacles; notre gouvernement est déterminé à lui permettre d'illuminer l'économie grecque.

Možná hledáte...