posvěcený čeština

Překlad posvěcený francouzsky

Jak se francouzsky řekne posvěcený?

posvěcený čeština » francouzština

saint de saint angélique

Příklady posvěcený francouzsky v příkladech

Jak přeložit posvěcený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Víte, co udělali na posvěcený půdě? Před očima Madony! Řekněte, víte to?

Ce que ces bandits ont eu le courage de faire sous les yeux de la Sainte Vierge?

Ale pak sluncem posvěcený meč. zkrotil lidský chtíč. a já jsem byl konečně očištěn.

Mais alors, l'épée du soleil divin débarrassa ma chair de ses désirs bassement humains et je fus enfin purifié.

Mimochodem, budete potřebovat posvěcený kostel, ne?

Il faudra aussi une église désacralisée, non?

Manželství je posvátný závazek, uzavřený na zemi a posvěcený v nebi.

Le mariage est un engagement sacré. consacré sur terre et sanctifié au Ciel.

Meč. Posvěcený meč, nebo velký nůž. Je to jako kouzelná hůlka.

Une épée bénite ou un grand couteau, une baguette magique.

Jsem posvěcený.

De quoi?

Jsem váš posvěcený vládce.

Je suis votre souveraine consacrée.

Musí najít nevinného, seslat na něj kouzlo a uzavřít s ním posvěcený sňatek.

Elle cherche un innocent et lui jette un sort et I'épouse officiellement.

Když je to posvěcený, tak do toho jdu.

Si tu dis que c'est jouable, je te suis.

Protože Zatracence zabiješ jen na posvěcený půdě.

Car on ne peut tuer l'ame perdue qu'en terre sacrée.

Mám je posvěcený, aby nás chránily. Sedněte si.

Je les ai fait bénir pour votre sécurité.

Není to jen další přístroj, ale vědecký objev posvěcený profesionály z oboru zdraví.

Il ne s'agit pas d'un simple gadget culinaire. mais d'une importante percée scientifique.

Dostal jsem od samotného prezidenta Lincolna pokyn plně posvěcený ministerstvem války nabídnout vám velení armády a hodnost generálmajora.

J'ai reçu l'autorisation du président Lincoln en personne. avec l'approbation du ministère de la Guerre. de vous offrir le commandement de l'Armée, au rang de général en chef.

To znamená, posvěcený rabínem.

Bénis par un rabbin.

Možná hledáte...