posvěcený čeština

Překlad posvěcený německy

Jak se německy řekne posvěcený?

wie ein Heiliger mit Heiligenschein helig gesprochen heiligengleich engelhaft

Doporučujeme

Jak přeložit posvěcený do němčiny?

Ale pak sluncem posvěcený meč. zkrotil lidský chtíč. a já jsem byl konečně očištěn.

Aber dann schlug das Schwert der gesegneten Sonne die schwarzen Fleischesgelüste aus mir heraus und ich wurde endlich gereinigt.

Mimochodem, budete potřebovat posvěcený kostel, ne?

Und man braucht eine entweihte Kirche, nicht?

Manželství je posvátný závazek, uzavřený na zemi a posvěcený v nebi.

Die Ehe ist ein heiliges Sakrament. auf Erden geschaffen und vom Himmel gesegnet.

Jsem váš posvěcený vládce.

Ich bin Eure gesalbte Herrscherin.

Musí najít nevinného, seslat na něj kouzlo a uzavřít s ním posvěcený sňatek.

Sie muss einen Unschuldigen finden, ihn in ihren Bann bringen und ihn heiraten, in einer kirchlichen Hochzeit.

Když je to posvěcený, tak do toho jdu.

Scheiße, wenn du sagst, wir kommen damit durch, dann bin ich dabei.

Protože Zatracence zabiješ jen na posvěcený půdě.

Man kann den Gottverlassenen nur auf heiligem Boden töten.

Dokonce i kdyby nebylo zrůdné ukrást posvěcený majetek římský.

Selbst wenn es keine Riesensünde wäre, - Roms heiliges Eigentum zu stehlen.

Už není posvěcený a jednoho dne budete souzen za to, co jste udělal.

Sie ist nicht länger heilig, und eines Tages werden Sie gerichtet werden für das, was Sie getan haben.

Kruh je dokonalý a posvěcený.

Der Kreis ist jetzt vollkommen und gesegnet.

Říkali mu posvěcený lékař.

Oh, dass würde mein Weihnachten retten!.: übersetzt von: :.

Nejlehčí je stříbrný nůž posvěcený knězem.

Das Einfachste ist ein Silbermesser, gesegnet - von einem Pater.

Je to jen posvěcený chléb.

Aber es ist gesegnetes Brot!

Je to výzkum posvěcený od CIA.

Das ist Forschung für die CIA.

Doporučujeme