posvěcený čeština

Překlad posvěcený švédsky

Jak se švédsky řekne posvěcený?

posvěcený čeština » švédština

änglalik helgonförklarad

Příklady posvěcený švédsky v příkladech

Jak přeložit posvěcený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale pak sluncem posvěcený meč. zkrotil lidský chtíč. a já jsem byl konečně očištěn.

Men solens svärd. dräpte köttets lustar. och jag blev renad.

Naši milovaní přátelé, sešli jsme se zde, před zraký Páně a před jeho kongregací, abychom spojili tohoto muže a tuto ženu v posvátný svazek manželský, onen posvěcený stav, jenž Bůh zavedl v ráji v době lidské nevinnosti.

Kära vänner. Vi har samlats här inför Gud och i denna församlings närvaro för att sammanviga dessa två i det heliga äktenskapet det ärbara förbund som instiftades av Gud i paradiset då människan ännu var fri från synd.

Jsem váš posvěcený vládce.

Jag är er smorda regent.

Musí najít nevinného, seslat na něj kouzlo a uzavřít s ním posvěcený sňatek.

Hon förtrollar en oskyldig man som hon kan gifta sig med.

Mluvil jsem s mudrcema. Když je to posvěcený, tak do toho jdu.

Säger du att vi klarar det, ställer jag upp.

Dostal jsem od samotného prezidenta Lincolna pokyn plně posvěcený ministerstvem války nabídnout vám velení armády a hodnost generálmajora.

Jag är bemyndigad av president Lincoln och krigsministeriet att erbjuda er befälet över armén, med generalmajors grad.

To znamená, posvěcený rabínem. Stěrka!

De är välsignade av en rabbin.

Dokonce i kdyby nebylo zrůdné ukrást posvěcený majetek římský.

Även om det inte är en synd att stjäla helig egendom från Rom.

Posvěcený je to tady všude.

Hela stället är heligt.

Jak by cákanec kalné vody posvěcený nějakým tlustým knězem mohl mít jiný efekt než špatnou.

Som om en flaska vatten välsignad av präster, skulle ha nån effekt.

Kruh je dokonalý a posvěcený.

Cirkeln är nu enad och helig.

Říkali mu posvěcený lékař.

De kallade honom den helige läkaren.

Nejlehčí je stříbrný nůž posvěcený knězem. Dobře.

Enklast är med en välsignad silverkniv.

Posvěcený hráč baseballu.

Den välsignade spelaren.

Možná hledáte...