pověřený čeština

Překlad pověřený německy

Jak se německy řekne pověřený?

pověřený čeština » němčina

in Auftrag gegeben beauftragt abgeordnet
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady pověřený německy v příkladech

Jak přeložit pověřený do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Který úřad je tím pověřený?
Welche Autorität.
Jsem pověřený starat se o pana komisaře.
Ich stehe ganz zu lhrer Verfügung. Darf ich Sie auf lhr Zimmer begleiten?
Byl jsem také pověřený tímto případem, pane Linchi.
Ich bin ebenfalls in die Ermittlung involviert, Mr Linch.
Inspektor Stavros, který je pověřený. vyšetřováním, nedává najevo příliš optimismu.
Inspektor Stavros, für die Ermittlungen verantwortlich, zeigt sich wenig optimistisch.
Plukovník Miller, pověřený velením nezávislého polského výsadkového oddílu.
Colonel Miller, Kommandant der polnischen Fallschirmjäger.
Jsem první bezpečnostní důstojník ministra Lu, pověřený náborem jeho spolupracovníků.
Ich bin erster Sicherheitsoffizier, bei Herrn Lu. Ich stelle für Ihn Hilfskräfte ein.
Ano, otče, ale nikdy jako pověřený zapisovatel.
Richtig, aber noch nie als offizielle Datenbewahrerin.
Tebou pověřený uchazeč, Done.
Sie haben das Personal ernannt.
Pověřený řídit dokončovací práce na konstrukci.
Ich beaufsichtige die Konstruktion.
Vy jste inženýr pověřený stavbou mostu.
Als Ingenieur sind Sie für die Brücke verantwortlich.
Zvláštní agent pověřený řízením operace, David Branigan, fbi.
Special Agent David Brannigan, FBI.
Anthony Hubbard, zvláštní agent pověřený velením.
Anthony Hubbard, Leitender Sonderagent.
Taky mě moc těšilo, zvláštní agente pověřený velením Hubbarde.
Freut mich, Sie kennengelernt zu haben, Leitender Sonderagent Hubbard.
Krell je lovec odměn, pověřený Zdrojem, aby zabil Baltazara.
Krell will sich bei der Quelle einschleimen und Balthasar töten.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle současného iráckého práva má parlamentní výbor pověřený provedením těchto ústavních změn na dokončení úkolu čtyři měsíce.
Nach derzeit geltendem irakischen Recht hat der mit diesen Verfassungsänderungen betraute parlamentarische Ausschuss vier Monate Zeit, seine Aufgabe abzuschließen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...