potomek čeština
Překlad potomek bulharsky
Jak se bulharsky řekne potomek?
Příklady potomek bulharsky v příkladech
Jak přeložit potomek do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A doufám, že za dalších třicet let bude tvůj potomek pokračovat v této tradici.
И се надявам след 30 години, синовете ти да продължат обичая.
Nemanželský potomek sira Huga, další dědic Baskervillů.
Незаконен потомък на сър Хюго. Следващият наследник на богатството.
Jsem také Baskervill, potomek sira Huga potomek těch, kdo zemřeli v bídě, zatímco vy jste vládli na blatech.
И аз съм от рода Баскервил. Наследница на сър Хюго. Наследница на онези, които умрели в бедност, докато вие сте тънели в разкош!
Jsem také Baskervill, potomek sira Huga potomek těch, kdo zemřeli v bídě, zatímco vy jste vládli na blatech.
И аз съм от рода Баскервил. Наследница на сър Хюго. Наследница на онези, които умрели в бедност, докато вие сте тънели в разкош!
Ty jsi spíš povedený potomek vyděračů.
Не съм алчен.
Já jsem přímý potomek Filipa Příživníka.
Директен наследник съм на Филип де Блийдер!
Děťátko bude náš poklad, bude potomek z dlouhé linie Příživníků.
Ще внимаваме кой сменя памперсите. Ото има дълго родословие.
Nejsem snad potomek jeho zkažené krve?
Не съм ли аз потомък на неговата на неговата порочна кръв?
Brzo tady bude potomek.
Ще има размножаване.
Nakonec, vím, co říkám, neuděláš dojem, dokud nejsi potomek císaře Titona a královny Bereniky.
И като за край, принце, знам, че каквото кажа няма да ви впечатли, тъй като сте наследник на Император Титон и Кралица Вероника.
Zdržovali jsme tě dost dlouho,.abychom se přesvědčili, zda tvá první noc ve Ventě Quemada přinese novou naději Gomelezům,.jsi totiž jediný mužský potomek našeho hynoucího rodu.
Мамехме те достатъчно дълго, за да се уверим, че първата ти нощ във Вента Кемада ще е плодотворна за фамилия Гомелес, защото си единственият мъжки наследник на изчезващия ни род.
Špinavý potomek z generace námezdních dělníků. Vojáci!
Вземи се обеси на мустаците си копеле такова!
Já, potomek otroků, tě žádám, abys projevil lidskost.
Аз, потомък на роби, те моля да покажеш човечност!
Jsem Grizzly Adams, přímý potomek Johna Quincyho Adamse. šestého prezidenta Spojených Států.
Как се казваш, мистър? Аз съм Гризли Адамс, наследник пряк на Джон Куинси Адамс шестия президент на Съединените щати.