potomstvo čeština
Překlad potomstvo bulharsky
Jak se bulharsky řekne potomstvo?
Příklady potomstvo bulharsky v příkladech
Jak přeložit potomstvo do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Starost o potomstvo jest matkou utrpení!
Но майка й, за нещастие.
Na bitevním poli se bije pro potomstvo, rodí se tu historické věty pro školní dítka.
Бойните полета са място интересно за потмството. Дават исторически материал за учениците.
Budou mít potomstvo, chápeš?
Нали разбираш, да се размножат.
Drahý Fergussone, když se to naše potomstvo tak výborně snáší a má tak báječnou partu, měli bychom je napodobit.
Уважаеми Фъргюсън, след като наследниците ни са се сприятелили, ние какво чакаме.
Teď je tady dobrý výběr, který dává naději na inteligentní potomstvo.
Не разбирам. Сега има прекрасен избор за интелигентно потомство.
Potomstvo?
Потомство?
Potomstvo, on je přece Adam.
Потомство, сякаш той е Адам.
Samice, kterou nazýváš poručíkem, má vyšší inteligenci a bude produkovat velmi inteligentní potomstvo.
Жената, която наричате Първи, е изключително умна, и от нея биха могли да произлязат високо интелигентни деца.
Ale jednoho dne, jestli se to potomstvo vyvede stejně jako rodiče, kdo ví?
Но ако един ден потомството се окаже, каквито са родителите, кой знае?
Tato komise se však přesto přiklání k názoru doktora Hassleina, že by potomstvo těchto opic mohlo v příštích stoletích představovat rostoucí hrozbu pro lidské pokolení a že by je nakonec mohlo ovládnout.
Въпреки това комисията симпатизира на убеждението на д-р Хаслайн, че потомството на тези маймуни би могло след векове да бъде нарастваща заплаха за човешкият род, и в края евентуално да доминира над него.
A vy můžete slyšet jejich potomstvo kejhat právě před naším oknem.
И ако погледнете през прозореца, със собствените си очи ще видите гъските на Капитолия.
Patty Simcoxová, nehodné potomstvo Rydellu. Ahoj.
Пати Симкокс, смята се за лошо влияние в Райдел.
Budu se s ní množit.. a posílat naše potomstvo zpět na Zem abych ji zalidnil.
Ще имаме потомство, и ще го изпратим, за да заселим земята с него.
Pan Herbert nestojí za takovou velkorysost, ale ona své gesto staví na odiv a potomstvo to od ní ocení.
Г-н Хърбърт не оправдава подобна щедрост, но към кого е насочен този жест? Как могат потомците да се усъмнят в нейната привързаност?