potomek čeština

Překlad potomek anglicky

Jak se anglicky řekne potomek?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady potomek anglicky v příkladech

Jak přeložit potomek do angličtiny?

Jednoduché věty

Tento mladý muž je potomek Ruského prince.
This young man is the descendant of a Russian prince.

Citáty z filmových titulků

Zatracenej parchante, jak může být potomek zrádce magistrátem tohoto města?
Eolja bastard, moreover, an offspring of a traitor became this town's Magistrate?
A doufám, že za dalších třicet let bude tvůj potomek pokračovat v této tradici.
And I hope, in 30 years' time, a youngster of yours will be carrying on the tradition.
V případě útoku zezadu ji ochraňoval potomek.
If the attack was from the rear, she had to depend upon her papoose.
Je jako Lincolnuv potomek.
Not old Honest Abe.
Potomek toho muže který nás poslal do ohně.
A descendant of the man who had us burned.
Patrně potomek hraběte Drákuly.
Probably a descendant of Count Dracula.
A podle zákonů této země. je jeho přímý potomek právoplatným dědicem Peraltova grantu.
And according to the laws of this country. his direct descendant is the rightful heir to the Peralta grant.
To je krásné hříbě, je to potomek tohohle hřebce s plavou hřívou.
It's a nice-looking filly, sired by that flax-manned stallion over there.
Potomek samuraje!
A 3,000-koku samurai!
Nemanželský potomek sira Huga, další v linii dědiců Baskervillského jmění.
Illegitimate descendent of Sir Hugo, next in line to the Baskerville fortune.
Jsem také Baskervill, potomek sira Huga potomek těch chudých, zatímco vy vládnete kraji.
I, too, am a Baskerville, descended from Sir Hugo. descended from those who died in poverty while you scum ruled the moor.
Jsem také Baskervill, potomek sira Huga potomek těch chudých, zatímco vy vládnete kraji.
I, too, am a Baskerville, descended from Sir Hugo. descended from those who died in poverty while you scum ruled the moor.
Ve Fenwicku vládne vévodkyně Gloriana XII., přímý potomek Sira Rogera. U poddaných se těší velké přízni.
Fenwick is ruled by Duchess Gloriana XII a direct descendant of Sir Roger and beloved by all her subjects.
Potomek těch, kteří byli prokleti.
A living descendant of those who were cursed.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kirchner, potomek evropských přistěhovalců, sice neuchvátil davy, ale získal hlasy té voličské základny, která doufá ve vládu, jež vytvoří více pracovních příležitostí, zajistí vyšší platy a posílí ochranu proti zločinu.
Kirchner, descended from European immigrants, has not captivated the masses, but he did capture the votes of an electorate with hopes and dreams for a government that can bring more jobs, assure better wages, and increase security against crime.
Když francouzský prezident Nicolas Sarkozy, sám potomek přistěhovalců, říká, že ve Francii je příliš mnoho cizinců, zahání mladé muže jako Merah dále do kouta.
When French President Nicolas Sarkozy, himself the son of immigrants, says that there are too many foreigners in France, he drives young men like Merah farther into a corner.
Pokud ji potomek zdědí, zhruba ve 40 letech začne trpět nezvladatelnými pohyby, změnami osobnosti a pomalým zhoršováním kognitivních schopností.
If the child does inherit it, he or she will, at around 40, begin to suffer uncontrollable movements, personality changes, and a slow deterioration of cognitive capacities.
Takový potomek má dozajista lepší vyhlídky do života.
Surely that child has better life prospects.
Kupují drahé hračky, aby co možná nejvíc zvýšili schopnost dítěte se učit, a ještě mnohem víc peněz vydají za soukromé školy nebo za mimoškolní doučování, s nadějí, že jejich potomek vynikne u zkoušek, které rozhodují o přijetí na elitní univerzity.
They buy expensive toys to maximize their child's learning potential and spend much more on private schools or after school tutoring in the hope that he or she will excel on the tests that determine entry to elite universities.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »