profesionální čeština

Překlad profesionální bulharsky

Jak se bulharsky řekne profesionální?

Jak přeložit profesionální do bulharštiny?

Víš, že Neeko je profesionální sportovec?

Нали знаеш, че Нико е професионален спортист?

Zjevně někdo žárlí na naše blízké, profesionální přátelství.

Очевидно някой завижда на нашите близки,професионални взаимоотношения.

Má matka možná chtěla tančit quickstep s Fredem Astairem, ale co potřebuje je profesionální lékařská pomoc.

Майка ми може да иска да танцува куикстеп с Фреди Астер, но това, от което се нуждае, е експертна лекарска помощ.

Jako profesionální voják si mohu dovolit nemyslet.

Аз съм професионален войник. Позволен ми е луксът да не мисля.

Majore, já a McMurtry jsme profesionální vojáci.

Знаете ли, майоре, хора като мен и Макмъртри. Ние сме професионални войници.

Mohla bych se vás zeptat na váš profesionální názor?

Може ли да поискам професионалното ви мнение за нещо?

Upozorňujeme cestující, že s námi často cestují profesionální hráči, kteří nedodržují žádná pravidla.

Напомняме на пътниците, че сред тях пътуват и професионални картоиграчи, нека бъдат внимателни.

Profesionální podvodníci, fixlíři, také naftaři nebo majitelé zlatých dolů.

Професионални картоиграчи и мошеници. Харингтън използва много имена. Представя се и за зъболекар.

Dokonce už jednoho manžela měla. Byl to profesionální hráč kulečníku v Baltimoru.

И вече е била омъжена за играч на билярд от Балтимор.

Proč jede profesionální rybář lovit ryby pro zábavu?

Защо професионален рибар ще ходи да лови риба за удоволствие?

Já jsem profesionální host.

Аз съм професионален гост.

Profesionální deformace.

Професионална деформация.

Snad trochu dlouhé, ale vy nejste profesionální scénárista.

Може би е малко дълъг и има някои повторения, но Вие не сте професионален сценарист.

Není profesionální modelka. Je náš host. Naše matky byly přítelkyně.

Тя не е професионален модел, но нашите майки са приятелки.