pronést čeština

Překlad pronést bulharsky

Jak se bulharsky řekne pronést?

произнеса изговоря

Jak přeložit pronést do bulharštiny?

Dobře kluci chystám se pronést pár slov.

Момчета, приготвил съм ви реч.

Dobře, můžeme tu pronést přípitek? Na paní Carmonovou.

Добре, момчета, да вдигнем тост за г-жа Кармона.

Mohu pronést motlitbu?

Мога ли да кажа молитвата, г-н Фласки?

Pak bych chtěl pronést řeč z vrcholu hory.

След това бих искал да произнеса реч от върха на хълма.

Když vstanete a chcete něco pronést, zhasnou světla a vyvedou vás.

Отиваш на събрание, гласуваш, лампите изгасват и си тръгваш.

Víme, že to sem přivezli a že se to pokusí pronést.

Сигурни сме, че е тук някъде. Пратката е открадната под носа ни.

Tak. Chtěl byste pronést pár slov, kapitáne?

Така, ще кажеш ли няколко думи?

Jett chce pronést velkolepou řeč.

Джет ще изнесе невероятна реч.

Chci pronést přípitek.

Все пак вдигам тост.

Chci pronést děkovnou řeč.

Исках да произнеса благодарствена реч.

Necháš Ho pronést řeč? Ano.

Ще му дадеш време да говори?

Chtěl bych pronést pár slov, ale. Škoda slov!

Бих. искал да кажа няколко думи, но. великото щастие, принце.

Můžete pronést poslední slova.

Ако искаш да кажеш нещо, кажи го сега.

Jen náčelníci a synové náčelníků mohou pronést tato slova, ale jazyk ďábla se jistě změní v plamen.

Вождовете и синовете на вождове могат да изговорят думите, но езика на злия със сигурност ще се запали.