pronést čeština

Překlad pronést rusky

Jak se rusky řekne pronést?

произнести пронести сказа́ть произноси́ть произнести́ проговорить прерывать изречь говори́ть выговорить

Doporučujeme

Jak přeložit pronést do ruštiny?

Já jsem lid. A chci pronést řeč.

Я народный представитель. Я хочу произнести речь.

Mohu teď pronést řeč? - Prosím.

Теперь-то я могу произнести речь?

Asi budeš muset pronést řeč.

Вероятно, тебе придётся произносить речь.

Pak bych chtěl pronést řeč z vrcholu hory.

После этого я хотел бы произнести речь с вершины холма.

Když vstanete a chcete něco pronést, zhasnou světla a vyvedou vás.

Встанешь на собрании, вякнешь чего - гаснет свет, и тебя как не было.

Chtěl byste pronést pár slov, kapitáne?

Не хотите сказать несколько слов, капитан?

Musíme se k nim připojit a já musím pronést řeč.

Очень хорошо.

Já mám pronést zásnubní projev.

Мне нужно произнести обручальную речь.

Jen náčelníci a synové náčelníků mohou pronést tato slova, ale jazyk ďábla se jistě změní v plamen.

Вожди и сыновья вождей могут произнести эти слова. Язык нечистого вспыхнет огнем.

Správně. Jestli máš nějaký poslední přání, jestli se chceš pomodlit, nebo pronést nějakej historickej výrok, tak sebou hoď. Za 15 vteřin to bouchne.

Если у тебя есть последние просьбы, любимые молитвы, говори скорее, потому что через 15 секунд он взорвется!

Je to možná neobvyklě, ale můžete mi pronést tenhle kufřík přes celnici.

Вас это может удивить, но не пронесете ли вы этот кейс через таможню?

Miláčku, můžu něco pronést?

Дорогая, дорогая, можно мне представить одну концепцию?

Chlapci, můžu. smím jen tak něco pronést v týhle fatální situaci?

Можно мне представить одну концепцию в данный конкретный момент?

Bylo by nevychované pronést přípitek?

Будет ли очень страшно, если я скажу чужой тост?

Doporučujeme