pronikat čeština
Příklady pronikat bulharsky v příkladech
Jak přeložit pronikat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ovládá prodej drog v celém státě a teď začíná pronikat i do prostituce. Všude má kamarády.
Контролира разпространението на наркотици и се занимава повърхностно с проституция има големи приятели навсякъде.
Budeme poroučet hromu a pronikat do samotného lůna nepřístupné přírody.
Ще командваме мълниите и ще проникнем в самата утроба на непристъпната природа!
Krok za krokem budu pronikat do srdce všeho, oč tu jde.
Ще вървя стъпка по стъпка до сърцето на нещата.
Démoni začali rychle pronikat mezi lidi.
Демоните безчинстваха свободно.
Během pár dní nebude skrze mraky pronikat žádné slunce.
Скоро няма да прониква светлина.
Ten kdo to poslal pokladá inteligenci za rozhodující faktor, kdo by měl žít a pronikat do vesmíru.
Който е изпратил съобщението, счита интелигентността за най-важния фактор според който се определя кой да живее и кой да се развива във вселената.
Nebude nikoho skenovat ani pronikat do soukromí.
Тя няма да сканира никого нито ще нарушава личното пространство.
Energetické bytosti začínají pronikat našimi štíty.
Енергийните същества започват да проникват през защитата ни.
Umožňuje pronikat do myslí jiných, prožít to, co prožili oni. Každý dotyk, každý vjem.
Позволява да нахлуете в нечие съзнание и да усетите преживяванията му всеки допир, всяко чувство.
A ultrafialové paprsky budou pomalu pronikat. a tím pomůžeme zvýšit riziko rakoviny kůže.
Бавно, ултравиолетовите лъчи ще проникнат. увеличавайки риска от рак на кожата.
Kdo bude kam pronikat?
Кой ще бъде пробит?
Pořád musíme zjistit, proč začali tachyony pronikat do jádra.
Да. Все още трябва да открием какво е причинило тахионния теч.
Nakonec, světlo začalo pomalu pronikat pod obvazy a znova jsem viděl.
Бавно, слънчевата светлина пропълзя през превръзката и аз можех да виждам.
Nemůžu uvěřit, že jim Romulané dovolí pronikat do jejich prostoru.
Не мога да повярвам, че ромуланите позволиха да нарушат границата им.