pronikavě čeština
Příklady pronikavě bulharsky v příkladech
Jak přeložit pronikavě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Povětrnostní podmínky nad pevninou se pronikavě zlepšily, takže bez problémů uvidíte svůj cíl.
Атмосферните условия се подобриха значително над сушата, и няма да имате проблеми с индентифицирането на целите.
Příliš forte! Příliš pronikavě!
Прекалено силно и пронизително!
Tráva pronikavě voní, zdá se, že neúnavně a monotónně bzučí.
Тревата силно мирише. От нея се чува различен шум.
Ona je vysoká. Je krásná. Má. pronikavě modré oči a smrtící pravý hák.
Тя е висока, красива, има пронизителни сини очи и убийствена деснячка.
Nevyznělo to pronikavě, jenom rezonantně.
Аз не крещях. Само извиках.
Fanchon křičela tak pronikavě.
Нададе такъв крясък.
Někdy je klidné, někdy pronikavě křičí.
Понякога е тихо, а друг път е като остър писък.
Pot a ještě něco k tomu, sladce, ale zároveň pronikavě.
Като пот смесена с нещо друго, нещо сладко но все пак пикантно.
Pronikavě voní.
Много са ароматни.
V něm budou tvé oči pronikavě zelené.
Ще подчертае страхотните ти очи.
Vím, že večer měly ropné akcie v Hongkongu vysoký závěrečný kurz, ale jakmile prezident vyhlásí válku, marže se pronikavě změní.
Знам, че акциите на петрола затвориха високо снощи в Хонг Конг, Макс, но помни, щом президента обяви войната, маржовете ще се променят драматично.
Pronikavě. Nikdy se toho zápachu nezbavíte.
Това не те напуска никога.
Ale cena, kterou platíme, je ta, že jakási pronikavě věrohodná chvíle přijetí úzkosti v samotném základu lidského rozpoložení se zde ztrácí.
Разбира се проблемът е дали фантазията е възстановена?
Bolí mě zadek. pronikavě.
И задника боли! Сериозно е!