pronikat čeština
Překlad pronikat švédsky
Jak se švédsky řekne pronikat?
Příklady pronikat švédsky v příkladech
Jak přeložit pronikat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ovládá prodej drog v celém státě a teď začíná pronikat i do prostituce. Všude má kamarády. Na starost ho dostanou Casale a DiGiorgio.
Han kontrollerar narkotikatrafiken i hela staten, och har nu även börjat med prostitution. och har inflytelserika vänner överallt Jag vill att Casale och DiGiorgio bevakar honom.
Budeme poroučet hromu a pronikat do samotného lůna nepřístupné přírody.
Vi ska befalla åskan och tränga in i naturens självaste sköte.
Krok za krokem budu pronikat do srdce všeho, oč tu jde.
Jag kommer att gå vidare steg för steg, till pudelns kärna.
Během pár dní nebude skrze mraky pronikat žádné slunce.
Snart kommer inget solljus igenom.
Přesně, jak předpokládala divize Cizí inteligence Loutkář začal pronikat do každého terminálu v síti.
Precis som utrikesdepartementet förutsett Puppet Master har börjat härja bland alla terminaler över hela nätverket.
Ten kdo to poslal pokladá inteligenci za rozhodující faktor, kdo by měl žít a pronikat do vesmíru.
Avsändaren anser att de intelligenta är de som förtjänar att överleva.
Nebude nikoho skenovat ani pronikat do soukromí. - Ona jen vyšle heslo.
Hon kommer inte att kränka någons privatliv.
Energetické bytosti začínají pronikat našimi štíty.
Varelserna börjar ta sig igenom.
Umožňuje pronikat do myslí jiných, prožít to, co prožili oni. Každý dotyk, každý vjem.
Man kan invadera och utforska nån annans sinne varje beröring och upplevelse.
Pořád musíme zjistit, proč začali tachyony pronikat do jádra.
Vi måste ta reda på vad som orsakade takyonläckan.
Chci aby se třásla v extatické křeči, Schwartzi, když do ní budu pronikat.
Jag vill att hon ska skälva av extas när jag tränger in i hennes våta.
Dokážou pronikat do programu napojených na jejich systém.
De kan röra sig fritt i all mjukvara men är ändå bundna till systemet.
Od pádu železné opony, sem začal pronikat ruský syndikát.
Efter att järnridån försvann börjar ryska syndikat komma hit.
Tělo se začalo rozkládat a smrad začal ke mě pronikat přes podlahu.
Hans kropp började smälta. Stanken sipprade genom golvet.