pruh čeština
Překlad pruh bulharsky
Jak se bulharsky řekne pruh?
Příklady pruh bulharsky v příkladech
Jak přeložit pruh do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, je to naprosto prázdný a nezáživný pruh písku, jako každý jiný.
Там няма нищо интересно, просто една обикновена къщичка.
Nechcete přidat červený pruh?
Нещо липсва. Червена лента като че ли.
Úzký pruh mezi Anglií a kontinentem, mezi spojenci a námi.
Ивица вода между Англия и континента, между Съюзниците и нас.
Vidíš ten stopu široký žlutý pruh, který mu běhá po páteři nahoru a dolů?
Спомних си, че имам среща. Но тя каза, че иска да говори с теб.
Seshora dolů měly červený pruh.
Имаше червен кант по дължината на целия крак. Той лъже.
Jste si vědom toho, že červený pruh nosí jenom němečtí generálové?
Знаете ли, че само немските генерали носят червен кант?
Spravedlnost nemůže vidět červený pruh nebo zlatý prýmek, ale spravedlnost může někdy slyšet křik zavražděné ženy.
Правосъдието не може да види червения кант или златния ширит, но понякога може да чуе виковете на жертвата.
Loď a pruh země.
Кораб до суша.
To, odkud jste vy, je dlouhý pruh země.
Там, откъдето идвате е една дълга ивица земя.
Znám pruh písku, kam skoro nikdo nechodí.
Да. Знам една дюна, където никой не ходи.
Myslím, že čas je jako taková nekonečná dálnice, s nekonečným počtem pruhů, které vedou z minulosti do budoucnosti. Z toho plyne, že řidič by se měl snažit změnit pruh a tím změnit svou budoucnost.
Вярвам, че времето е като безкрайна магистрала, с безбройни платна, всички минаващи от миналото към бъдещето, следователно, шофьора може да опита да смени платната, а така и бъдещето си.
Je to výběr naslepo, ale pruh můžeš změnit.
Избор на сляпо, но можеш да сменяш платната.
Myslím si, že ten pruh na mém kožíšku je trochu větší.
Мисля, че ще си скубя косите после.
Já jsem taky jednou viděl. - To se prostě nedá slovy vyjádřit. -.velký ohnivý pruh.
Аз веднъж видях нещо като голяма лента.