různě čeština

Příklady různě bulharsky v příkladech

Jak přeložit různě do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nezapomeňte, že jsou různé velké poroty, a že se dají různě zpracovat.
Не забравяйте, има всякакви следствени комисии и има всевъзможни начини да се оправяме с тях.
Tak různě.
Мярка се понякога.
Tak různě.
Много неща.
Tak různě, fámy.
Ти какво чуваш?
On se ptal na různě věci a tys na ně odpovídal.
Със същия успех можеше да му покажеш и паспорта си.
Ne, přes den se ti ubožáci různě potulují.
През деня всички бездомници се разпръскват.
A vy? Já různě.
При мен беше по-различно.
Tak různě.
Където намеря.
Tak různě.
Насам-натам.
Různě.
По много начини.
Můžu vám odpovědět různě.
Има различни отговори на въпроса.
Byl jsem barman, vyhazovač a tak různě.
Барман, охранител, какво ли не.
K cíli jde dojít různě, hochu.
Може да убиеш котка не само с ръжен в ухото.
Vývoj postupuje na různých planetách různě.
На различни планети се срещат различни темпове на развитие.

Možná hledáte...