recept čeština
Překlad recept bulharsky
Jak se bulharsky řekne recept?
recept čeština » bulharština
Příklady recept bulharsky v příkladech
Jak přeložit recept do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A ve světě, který odmítal zůstat stát to byl recept na potíže.
А в свят, който отказва да стои непроменен това било рецепта за неприятности.
Musíte mi dát recept na tu sekanou.
Трябва да ми дадеш рецептата за това руло Стефани.
Hledám jeden recept, který jsem myslím zahlédla, ale je to roztrhané na kusy.
Търся една рецепта, но вестникът е скъсан.
Maminka si vždycky chápavě vyslechla moje sny o kariéře a hned mě naučila další recept.
Не ми казвайте, че можете да готвите. Майка ми винаги слушаше със съчувствие мечтите ми за кариера, а после ми показваше поредната рецепта.
Až budeš najímat kuchařku, nezapomeň ji dát recept.
Като наемеш готвачка, дай й рецептата.
Rád bych se dozvěděl recept.
Да можех и аз.
Dostala jsem recept.
Взех рецептата.
Chci mu na to dát recept.
Искам да му дам рецептата за това.
Za chvíli se zastavte u mě v lékárně. Připravím pro vás recept.
Сега, ако дойдете в аптеката ми след 10 минути, ще ви дам рецепта.
Můj vlastní recept, sauté z plodů chobotnic.
Моя собствена рецепта, соте от неизлюпени октоподи.
Nenaučilajsem sejen připravovat krémovou polévku vichyssoise nebo telecí hlavu se salátovou zálivkou. Poznalajsem saleko sůležitější recept.
Не само как да направя сос виши или телешка глава със сос винегрет, но и една много важна рецепта.
Nový recept.
Новото лекарство.
Vzala si ho jen proto, že chtěla tajný recept na ten likér.
Тя се омъжила за него само за да разбере тайната рецепта на бенедиктинския ликьор.
Je to starý rodinný recept.
Имам стара семейна рецепта.