relaxovat čeština

Příklady relaxovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit relaxovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Když si pár dní poležíte, budete číst, relaxovat, zapomenete na všechny trable. Třeba to bude totéž jako medicína nebo mořský vzduch.
Полежете няколко дни, почетете малко, забравете за проблемите, ще се почувствате толкова добре сякаш сте били на морско пътешествие.
Nemůžeme relaxovat už doma?
Не можем ли просто да останем във вилата?
Relaxovat ani uvolňovat se nemůžu.
Не мога.
Nepředpokládám, že by velmistr mohl v předvečer zápasu relaxovat.
Едва ли един гросмайстор може да е спокоен преди мач.
Chci relaxovat. Podívejte se na mě.
Погледни ме!
Nemůžeme jen tak relaxovat a užívat si večírek?
Защо не се отпуснеш и забавляваш?
Zkus relaxovat.
Отпусни се.
Chci jen relaxovat ve vlažné vaně.
Просто искам да се отпусна в една хубава хладка вана.
A zatímco ponesete svý cukrový zadečky. přes celý stát a zpátky, já tam na vás budu čekat. a relaxovat.
Преди да сте изминали и половината път, страхливци, ще ви чакам от другата страна и ще си почивам.
Budete chtít relaxovat na vrcholku Empire State. Reklama pro ni není Nemápro to cit.
Не става.
Jenom tehdy múžu opravdu relaxovat.
Само тогава си почивам истински.
Možná, že ty můžeš relaxovat v domě, kde straší, ale já ne.
Ако ти можеш да почиваш, в обладана от духове къща, то аз не мога!
Potřebuješ relaxovat.
Трябва да се отпуснеш малко.
Prosím, relaxovat.
Искам да се отпуснете.

Možná hledáte...