relaxovat čeština

Příklady relaxovat švédsky v příkladech

Jak přeložit relaxovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

A zatímco ponesete svý cukrový zadečky. přes celý stát a zpátky, já tam na vás budu čekat. a relaxovat.
Och medans ni grabbar släpar era fega rövar halvägs genom staten och tillbaka så väntar jag på er på andra sidan avlappnad och filosoferande.
A zatímco ponesete svý cukrový zadečky. přes celý stát a zpátky, já tam na vás budu čekat. a relaxovat.
Medan ni släpar era arslen. över halva landet och tillbaka, väntar jag på andra sidan. och sitter och funderar.
Budete chtít relaxovat na vrcholku Empire State. Reklama pro ni není Nemápro to cit.
Hon har ingen känsla för det.
Jenom tehdy múžu opravdu relaxovat.
Det är bara då jag kan koppla av.
K čemu jsem sem šel, když mě nenecháte relaxovat?
Jag är här för att koppla av!
Možná, že ty můžeš relaxovat v domě, kde straší, ale já ne.
Jag kan inte koppla av i ett spökhus.
Prosím, relaxovat.
Du ska slappna av.
Tomuhle říkáš relaxovat?
Kallar du det här avkoppling?
Máte přeci příležitost relaxovat.
Passa på att koppla av.
Pomáhala jsem mu relaxovat.
Jag hjälpte honom att slappna av.
Měla bych se řídit vlastní radou a chodit tam relaxovat.
Jag borde följa mitt eget råd och slappna av.
Pak budeme všichni v pohodě když budeš jen relaxovat.
Det går bra, bara du slappnar av.
Hele, kdyby mi Violet pomáhala relaxovat. asi bych udělal to samý.
Om Violet hjälpt mig att slappna av, hade jag gjort samma sak.
Přestože si se mnou, chci jen relaxovat a být sám sebou.
När du är med mig vill jag att du ska koppla av och vara dig själv.

Možná hledáte...