regulovat čeština

Překlad regulovat švédsky

Jak se švédsky řekne regulovat?

regulovat čeština » švédština

reglera

Příklady regulovat švédsky v příkladech

Jak přeložit regulovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Paprsek z tohohle laseru lze regulovat s přesností jedné miliontiny milimetru.

Strålen från lasern kan ändras till en miljondel av en millimeter.

Nemůžou tu teplotu obleků regulovat?

Går det inte att justera dräkterna?

Tohle bude regulovat činnost hypothalamu.

Detta reglerar din hypothalamus.

Jo, ale není žádný způsob, jak bychom ji mohli regulovat. A nemůžeme vypočítat vzdálenost cesty kvůli nestabilitě naquadrie.

Vi kan inte reglera naquadrian eller kalkylera avståndet vi färdas på grund av instabiliteten i naquadria.

Všechny tyhle problémy bude regulovat stát.

Alla dessa problem kommer att regleras av staten.

Pomohl Roslinové regulovat vnitřní ekonomii, nastolit příděl potravin a lékařských zásob, distribuci.

Han har hjälpt Roslin reglera den interna ekonomin. försäkrade sig om att livsviktig mat och sjukvårdsprodukter delades ut rättvist.

Musí regulovat tok informací, nebo bude celá aliance prozrazena.

Han måste kontrollera informationen eller riskera förstöra hela alliansen.

Víme, jak ho zpracovat a regulovat. Umíme to s ním.

Nu vet vi hur man skall administrera, justera och förfina det.

Můžu ho regulovat.

Jag kan kontrollera det.

Tyto věci jsou pro plod velice důležité. Ale vy to můžete regulovat, ne?

Sådant är viktigt för ett foster.

Sjel do bazénu, protože nemohl regulovat teplotu.

Han for ner i poolen för att han inte kunde sänka kroppstemperaturen.

A jeden z nás. - Orel. Já.budu nepřetržitě v laboratoři, abych mohl regulovat pole.

En av oss, jag, kommer finnas i labbet hela tiden för att justera fältet.

Proto moc regulovat množství peněz je stejná moc, jako regulovat jejich hodnotu a moc, která celou ekonomiku a společnost může položit na kolena.

Det betyder att makten att påverka pengautbudet även är makten att bestämma dess värde, vilket även är makten att tvinga hela ekonomier och samhällen till underkastelse.

Proto moc regulovat množství peněz je stejná moc, jako regulovat jejich hodnotu a moc, která celou ekonomiku a společnost může položit na kolena.

Det betyder att makten att påverka pengautbudet även är makten att bestämma dess värde, vilket även är makten att tvinga hela ekonomier och samhällen till underkastelse.

Možná hledáte...