relaxovat čeština

Příklady relaxovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit relaxovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Když si pár dní poležíte, budete číst, relaxovat, zapomenete na všechny trable. Třeba to bude totéž jako medicína nebo mořský vzduch.
E se ficar quieta por uns dias, lendo, relaxando, esquecendo-se de todos os problemas, será tão bom como a medicina ou a brisa marítima.
Musíte se naučit relaxovat svaly.
Precisa aprender a relaxar os músculos.
Pane Claytone. Nepředpokládám, že by velmistr mohl v předvečer zápasu relaxovat.
Sr. Clayton, suponho que um grande mestre nunca se descontrai antes de uma partida.
John, ten ví jak relaxovat, že jo?
Mas você sabe como relaxar, não é mesmo, Johnny?
Chci relaxovat.
Quero relaxar!
Zkus relaxovat.
Tente relaxar.
Relaxovat?
Relaxar?
Znáš to, trochu relaxovat, pročistit si hlavu.
Para descontrair, desanuviar a cabeça.
Jak jsem řekl, relaxovat.
Já te disse, descontrair.
Vy si můžete relaxovat později.
Podem relaxar depois.
Chci jen relaxovat ve vlažné vaně.
Só quero relaxar num bom banho morno.
A zatímco ponesete svý cukrový zadečky. přes celý stát a zpátky, já tam na vás budu čekat. a relaxovat.
E enquanto vocês andam para aí às voltas, a atravessar meio estado, eu estarei à vossa espera do outro lado, perdido nos meus pensamentos.
Jenom tehdy múžu opravdu relaxovat.
Só aqui posso descontrair.
Možná, že ty můžeš relaxovat v domě, kde straší, ale já ne.
Eu posso lá descansar numa casa assombrada.

Možná hledáte...