separovat čeština

Překlad separovat portugalsky

Jak se portugalsky řekne separovat?

separar

Jak přeložit separovat do portugalštiny?

Mám vás dva separovat?

Vou ter que os separar?

Musela byste tu bílkovinu separovat.

Temos de separar a proteína - do restante do sangue.

Nesnažte se separovat tu bílkovinu.

Estou a ver onde quer chegar. Nem pense em tentar separar as proteínas.

Jde to separovat do několika stop?

Consegue separar as vozes?

Ztratili jsme dva satelitní příjmy, protože Adam zapomněl separovat kanály.

Perdemos duas imagens de satélite, porque o Adam se esqueceu de isolar os canais.

Já jsem ty kanály nezapomněl separovat.

Eu não me esqueci de isolar os canais.

Zapomněl jsem je separovat.

Esqueci-me de isolá-los.

Takže je v pořádku separovat homosexuály?

Então, não faz mal marginalizar os gays? Não, filho.

A pak. dokážeme izolovat jednotlivé látky a snad separovat obraz otisku.

E depois. podemos isolar cada uma das substâncias químicas, e com sorte, extrair a imagem com uma digital.

Neměli separovat Židy od ostatních.

Por que separar os judeus dos outros?

Pak se budu věnovat tomu, jak ji separovat, aby se dala zničit.

Então vou dedicar-me por inteiro a extraí-la, para que a possa destruir.

Teď když tahle zlatíčka dokážou separovat vlnu a lidské vlasy, mělo by to jít jako po másle. To strčí pinzety do kapsy.

Se estas gracinhas separam lã, cabelo humano. vai ser fácil.

Nenuťte mě vás tři separovat.

Não me façam separá-los.

Separovat pšenici od chlapců.

A separar o trigo dos rapazes.