separovat čeština
Příklady separovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit separovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musela byste tu bílkovinu separovat.
Ще трябва да изолираш протейна.
Nesnažte se separovat tu bílkovinu.
Дори не опитвайте да отделите протейните.
Jde to separovat do několika stop?
Можеш ли да изолираш отделните писти? Да, госпожо.
Možná, že je to jeho způsob, jak se ode mě separovat.
И мисля,че това е неговият начин да се отдели от мен.
Takže je v pořádku separovat homosexuály?
Тогава е хубаво да отчуждаваме гейовете?
Musíte mě od ostatních separovat.
Трябва да ме скриете.
A pak. dokážeme izolovat jednotlivé látky a snad separovat obraz otisku.
После ги изолирам с надежда, че има запазен отпечатък.
Potřebuju ho separovat, než si zařídím pár věcí.
Трябва да го заключа за малко, докато се погрижа за нещо.
Neměli separovat Židy od ostatních.
Не биваше да отделят евреите.
Pak se budu věnovat tomu, jak ji separovat, aby se dala zničit.
Ще дам всичко от себе си да я извлека, за да можете да я унищожите.
Teď když tahle zlatíčka dokážou separovat vlnu a lidské vlasy, mělo by to jít jako po másle.
Ако тези сладурчета могат да разделят вълна, с човешката коса трябва да е по-лесно.
Nenuťte mě vás tři separovat.
Вие тримата,не ме карайте да ви разделям.
Separovat pšenici od chlapců.
Ще отделя момченцата от зърното.
Já se jen ptám, jestli má smysl nová data separovat, čistě z výzkumného hlediska.
Просто питам дали си струва да ги отделим,от гледна точка на проучването.