separovat čeština

Překlad separovat anglicky

Jak se anglicky řekne separovat?

separovat čeština » angličtina

separate dissociate split up part divide disunite Robert_Barr_
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady separovat anglicky v příkladech

Jak přeložit separovat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Hej, hej! Mám vás dva separovat?
Am I gonna have to separate you two?
Musela byste tu bílkovinu separovat.
You'd have to isolate the protein.
Nesnažte se separovat tu bílkovinu.
Don't even try to separate the proteins.
Pokouším se separovat obrazec rozptylu opakujících se událostí v časopisech.
Trying to isolate patterned reoccurrences within periodicals over time.
Jde to separovat do několika stop?
Can you isolate the individual track s?
Možná, že je to jeho způsob, jak se ode mě separovat.
And I'm thinking that may be his way of separating himself from me.
Takže je v pořádku separovat homosexuály?
So then it's cool to alienate gays?
Musíte mě od ostatních separovat.
You got to get me out of general population.
A pak. dokážeme izolovat jednotlivé látky a snad separovat obraz otisku.
And then. we can isolate each of the chemicals and hopefully tease out an image of a print.
Potřebuju ho separovat, než si zařídím pár věcí.
I need him, uh, sequestered for a spell while I get a few things in order.
Pak se budu věnovat tomu, jak ji separovat, aby se dala zničit.
Then I will devote myself to rooting it out, so you can destroy it.
Teď když tahle zlatíčka dokážou separovat vlnu a lidské vlasy, mělo by to jít jako po másle.
Now, if these honeys can separate wool and human hair, human hair should be a piece of cake.
Nenuťte mě vás tři separovat.
Don't make me separate you three.
Separovat pšenici od chlapců.
Separating the wheat from the boys.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za třetí bychom mohli minulé informace separovat, takže by jejich získání vyžadovalo zvláštní úsilí nebo dodatečný čas, čímž bychom snížili pravděpodobnost, že na ně náhodou narazíme.
Third, we could separate past information, so that it takes a special effort or additional time to retrieve it, thereby reducing the chances that we accidentally stumble upon it.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...