spárovat čeština
Překlad spárovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne spárovat?
spárovat čeština » portugalština
Příklady spárovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit spárovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak jak se všichni ti lidi dokážou spárovat?
Como é que as pessoas se casam?
Ale já tady žvaním a přitom musíme spárovat vás!
Mas estou para aqui a tagarelar. Vamos lá arranjar-lhe um par.
Pro lidi není biologicky přirozené spárovat se na celý ivot.
Não é biologicamente natural as pessoas casarem para sempre.
Nevěřím, že mě chtěla spárovat s takovou primadonou.
Não acredito que ela me arrumou uma bichona. Ela acha que gosto disso?
Mohou se prosím všichni spárovat?
Ok, ouçam, malta. Podemos todos por favor parar de fazer pares?
Ale nějak nevím, jak je spárovat.
Mas não sei bem quais são os pares.
Neobhajuji vyhlazení kompletně celých ras, jen říkám. nechceš se hned spárovat s prvním plastikovým pohárkem, který ti koupí drink.
Não defendo a extinção de raças inteiras. Só quero dizer. Não te deixes levar pelo primeiro copo de plástico que te liga.
Kdybych měl ještě přístup, což nemám, trvalo by dny, možná týdny spárovat ta čísla odznaků se jmény.
Se ainda tivesse acesso, coisa que não tenho, levaria dias, talvez mesmo semanas, para comparar estes números de distintivos com os nomes.
Duncan by se neměl pokoušet spárovat tě s nějakým magorem.
O Duncan não devia estar a tentar emparelhar-te com um esquisito qualquer.
Proč je tak těžké spárovat dvě ponožky.
Porque é tão difícil manter um par de meias juntos?
Nejprve musíme spárovat družičky a mládence kvůli obřadu.
Para começar, temos de juntar as damas de honor aos homens de honra.
Aby to bylo spravedlivé, a nemohli jste si vybrat, s kým budete pracovat...rozhodl jsem se vás spárovat sám.
Para ser mais justo não vão escolher o amigo com quem vão trabalhar decidi ser eu próprio a formar as equipas.
Jacksone, můžu tě na dnešek spárovat s Baileyovou?
Eu posso resolver isto. Jackson, posso pôr-te com a Bailey, hoje?
Spárovat kečupy.
Casar os ketchups.