rozestavit čeština

Překlad rozestavit bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozestavit?

разгръщам се разгръщам

Jak přeložit rozestavit do bulharštiny?

Umím je dobře rozestavit.

Знам как да ги задържа.

A teď, kapitáne, chci všechny volné muže z bezpečnosti. Chci je rozestavit kolem skladovacích prostor.

Сега капитане, Аз искам цялата налична охрана да бъде поставена около отсека с складовете.

Nechám rozestavit hlídky okolo.

Ще ти оставя бронята, оръжието и кръста.

Měli bychom aspoň rozestavit stráže do některých citlivých oblastí.

Позволете ми поне да поставя пазачи на някои важни коридори кораба.

No, můžu rozestavit hlídky podél cest, abych je udržel na uzdě.

Ще напълня пътищата с военна полиция.

Musíte jistit budovy a střechy. Rozestavit muže kolem celého objektu.

Затова стойте на закрито под постоянна външна охрана.

Tohle musejí být instrukce, jak rozestavit oddíly.

Това трябва да са инструкции за разполагане на войски.

Ano. Rozestavit stráže!

Да, организирайте наблюдение.

Rozestavit stráže!

Организирайте наблюдение!

Herci jsou všichni tady, takže jestli jste připraven je rozestavit na scénu.

Актьорите са тук, ако сте готови да скицирате сцената.

Rozestavit na scénu? - Ano.

Ски-ски-цирам?

Musíme se tak rozestavit, aby nás neviděli.

Добре.

A plánuje rozestavit tisíce jednotek kolem hranic s Mexikem.

Планира се създаването на отряди за патрулиране по границата с Мексико.

Seřaďte se, musíte se rozestavit.

Подредете се в линия, трябва да покриете тази зона.