rozestavit čeština

Příklady rozestavit portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozestavit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Umím je dobře rozestavit.
Sei como os dispersar.
A teď, kapitáne, chci všechny volné muže z bezpečnosti. Chci je rozestavit kolem skladovacích prostor.
Quero todos os guardas disponíveis e quero-os colocados na zona dos armazéns.
No, můžu rozestavit hlídky podél cest, abych je udržel na uzdě.
Bem, terei de encher as estradas com polícia militar para manter a ordem.
Musíte jistit budovy a střechy. Rozestavit muže kolem celého objektu.
Assim que nos assegurarmos que está dentro de um perímetro de soldados em volta do seu raio de acção.
Tohle musejí být instrukce, jak rozestavit oddíly.
Devem ser instruções para o desembarque das tropas.
Ano. Rozestavit stráže!
Sim, nomear sentinelas.
Rozestavit stráže!
Nomear sentinelas!
Herci jsou všichni tady, takže jestli jste připraven je rozestavit na scénu.
Bem, os actores estão aqui estás pronto para bloquear a cena.
Rozestavit na scénu?
Blo-Blo-Bloquear a cena?
A plánuje rozestavit tisíce jednotek kolem hranic s Mexikem. Vítejte doma, pane.
Bemvindo a casa, senhor.
Na východ. Všude jsem nechal rozestavit zátarasy.
Este, tenho barricadas em todas as estradas.
Potřebujeme hned rozestavit uzávěry.
Precisamos de bloqueios de estrada, agora.
Můžeme rozestavit naše zařízení po pokoji?
Instalamos o equipamento aqui?
Ztratili bychom schopnost rozestavit naše vojsko po světě.
Perdíamos a habilidade de ter o exército pelo mundo.

Možná hledáte...