rozskočit čeština

Příklady rozskočit bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozskočit do bulharštiny?

Oh! V boku mě píchá! Hlava se mi může rozskočit!

Такива спазми, такова сърцебиене.

Srdce se mi může rozskočit při každém jejím pohledu.

Всяко нейно вдишване, кара сърцето ми да танцува.

V boku mě píchá a hlava se mi může rozskočit. Srdce mi tak tluče, že si neodpočinu ani ve dne ani v noci.

Имам спазми, боли ме главата, а сърцето ми ще изскочи, нямам мира ни денем, ни нощем!

Jediné co vím je, že to je jako by se mi měla rozskočit hlava.

Сякаш черепът ми ще се пръсне.

Cítím, jako by se mi měla rozskočit hlava.

Сякаш главата ми ще се разцепи.

To by vysvětlovalo, proč se mi z toho zařazování může rozskočit hlava.

Това обяснява защо картотекирането ме подтиква към убийство. О.

Já tady dole nevidím pro tachykardii žádný důvod, tak proč se jí může srdce samou rychlostí rozskočit?

Не виждам причина тук. Защо тогава пулсът скочи така?

Hlava se mi může rozskočit.

Главата ми пулсира.

Bolí jako střep! Jako by se mi chtěla rozskočit!

Отвътре чука, сякаш ще се пръсне на хиляди парчета!

Hlava se mi mohla rozskočit, ale nebylo to jen z nedostatečné hydratace.

Главата ми пулсираше, но не беше само от дехидратирането.

Každou chvíli se mi může rozskočit srdce. Tohle můžou být moje poslední slova.

Сърцето ми ще експлодира всеки миг, така че това може да са последните ми думи.

Třeští, jako by se na dvacet kusů chtěla rozskočit.

Отвътре чука, сякаш ще се пръсне на хиляди парчета.

Jsem tak zmatená, hlava se mi může rozskočit.

Обърках се, вече нищо не разбирам.

Tvoje hlava se může doslova rozskočit, pokud opustíš tohle území.

Главата ти буквално ще избухне, ако напуснеш периметъра.