rozstřílet čeština

Příklady rozstřílet bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozstřílet do bulharštiny?

Párkrát jsem ho vzal po hlavě, když se opil a chtěl rozstřílet Wichitu.

Наложи се да го цапардосам по главата, когато се напи и се опита да стреля наред в Уичита.

Teď chce rozstřílet Dodge City. a najal si Ringa, aby zajistil, že mu nezkazíte zábavu.

Сега възнамерява да стреля в Додж Сити и е наел Ринго, за да не можеш да му развалиш кефа.

Lepší, než být dětinský a nechat se rozstřílet.

Противоположното на детско.

Museli jsme to tam celě rozstřílet.

Наложи се да я засипем с олово.

A všichni mají rozkaz rozstřílet tě na mraky, když okamžitě nezastavíš.

Имат заповед да надупчат и теб, и тази развалина, ако не спреш веднага.

Jo, jen pojď, Martinezi a ukaž mi tu svou portorikánskou prdel, ať ji můžu rozstřílet.

Мартинес, покажи си малкият миризлив пуерторикански задник. или аз ще го гръмна.

Tak vylezete po dobrým, nebo vás máme rozstřílet na cimprcampr?

Е, ще се предадете ли тихо или да ви разбием на парченца?

A pokud se někdo přiblíží k nákladovému prostoru, máš mé povolení rozstřílet ho na prach.

И ако някой се доближи до товарния отсек, имаш моето разрешение да го превърнеш в звезден прах.

Těm se dá věřit, jen dokud věří oni, že je můžu rozstřílet.

Не им вярвам на тези момчета.

Nemůžeš rozstřílet hloubkové bombardéry jako 16ti palcové granáty. Musí se vrátit zpátky.

Не можеш да изстрелваш бомбардировачи като куршуми.

Vždyť můžu ty zámky rozstřílet.

Какво ми пречи да стрелям по ключалката?

Můžu tě rozstřílet na kusy.

Мога да те разцепя наполовина.

Až zase budeš chtít rozstřílet další hospodu, dej mi vědět a já za tebe složím kauci. Je to dobrá reklama.

Ако пак ти дойде на ум да съсипеш някоя кръчма, не се спирай, аз ще те измъкна, защото е добра реклама.

Nechat je rozstřílet stanici?

Да стоя и да гледам как взривяват станцията?