rozsudek čeština

Překlad rozsudek bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozsudek?

rozsudek čeština » bulharština

решение присъда присъ̀да присъждане постановяване оценка отсъждане Решение Оценка

Příklady rozsudek bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozsudek do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Už vynesli rozsudek.

Присъдата е решена.

Uvidím, co zmůžu, abych váš rozsudek zmírnil.

Ще видя какво мога да направя, за да намаля присъдата ти.

Myslíš, že z toho budu mít nějaké zadostiučinění, ale nebudu, protože nic. Žádný rozsudek, žádný trest, ani pomsta se nemůže ani přiblížit k odčinění toho, co jsi udělal.

Мислиш, че ще съм доволна, но няма, защото. няма присъда, наказание или отмъщение, които да изкупят вината ти.

V tomto případě, vyřknul sám svůj rozsudek smrti.

По този начин той сам си подписа смъртната присъда.

Tady je rozsudek smrti pro Robina z Locksley!

Това е смъртната присъда на вашия Робин от Локсли.

Jeho rozsudek má konečnou platnost.

Нейната присъда винаги е последната.

Považujete rozsudek za velmi mírný.

Смятате, че присъдата е твърде лека.

Kdo podepsal rozsudek smrti?

Кой подписа смъртна присъда?

Čekejte na rozsudek.

Изчакайте присъдата.

Svůj rozsudek smrti jsem si vyslechl před rokem.

Но дългата и мъчителна смърт не е за мен.

Je zde nějaký zákonný důvod, proč by neměl být vynesen rozsudek?

Има ли някаква законна причина присъдата да не бъде произнесена?

Na příkaz soudu bude nyní rozsudek vykonán.

Съдът нареди присъдата да се изпълни днес.

Rozsudek!

Докоснат.

Slavnostně žádám každého, kdo je přítomen tomu to stání aby sám ve své duši vynesl rozsudek.

Тържествено моля всеки един от вас, който присъства на този процес да остави на собствения си ум да каже присъдата.

Možná hledáte...