rozstřílet čeština

Příklady rozstřílet portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozstřílet do portugalštiny?

Párkrát jsem ho vzal po hlavě, když se opil a chtěl rozstřílet Wichitu.

Tive de lhe bater na cabeça algumas vezes. quando se embebedou e tentou disparar em Wichita.

Teď chce rozstřílet Dodge City. a najal si Ringa, aby zajistil, že mu nezkazíte zábavu.

Ele pretende disparar em Dodge City. e contratou o Ringo para que você não lhe estrague a diversão.

Nenechám si ho rozstřílet.

Não quero que disparem nele.

Andy, jestli tu zůstanou, můžou rozstřílet celou vyslaneckou oblast.

Se eles ficarem ali, podem fazer fogo sobre a área toda da legação, com a maior das facilidades.

Lepší, než být dětinský a nechat se rozstřílet.

Sim, o contrário de infantil e cheio de furos de bala.

Rozstřílet to tu?

Rebentar com o celeiro?

Chci tu federační loď rozstřílet na prach!

Quero que essa nave da Federaçao vire poeira estelar!

Museli jsme to tam celě rozstřílet.

Tivemos de entrar aos tiros.

A všichni mají rozkaz rozstřílet tě na mraky, když okamžitě nezastavíš.

Com ordem para atirar sobre ti e sobre esse monte de sucata se não encostares.

Námořnictvo ho mělo rozstřílet, letadla rozbombardovat, bazuky ho měly vyhodit do povětří.

A nossa Marinha devia tê-lo bombardeado, os aviões deviam tê-lo bombardeado. as equipas de bazucas deviam tê-lo mandado pelos ares.

Jakmile zjistíme, že je prázdná, můžeme ten vůz rozstřílet napadrť.

No instante em que soubermos que está vazia, explodimos o carro. Não.

J.W. je na cestě sem, a chce tě rozstřílet na mraky.

O J.W. vem a caminho para te dar cabo do couro.

Můžu tě rozstřílet na kusy.

Posso partir-te em dois.

Stejné by to bylo, kdybysme ji chtěli rozstřílet phasery.

Tal como se tentássemos destruí-lo com um feixe de phaser.