rozvázat čeština

Příklady rozvázat bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozvázat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Máme vojáky rozvázat?
А сега, съд ще правим.
Musíte mě ihned rozvázat!
Г-жо Мерлин, трябва да ме пуснете.
Proto mě teď musíte rozvázat a říct mi, kde se to má stát!
Затова трябва да отида, но ми кажете мястото.
Musíte lidem rozvázat jazyk!
Накарайте хората да говорят!
Doufám, že se můžete rozvázat, pane Chestertone.
Надявам се да можеш да се освободиш, Честъртън.
Tak co, mám vám rozvázat pouta?
Да те развържа ли?
Pojďte nás rozvázat, ale honem!
Да им помогнем!
A teď ty blbe, koukej rozvázat jazyk.
Чуй ме тъпако! Отвържи си езика!
Ne moc těsně. Aby se mohli za chvíli rozvázat.
Не твърде стегнато, за да могат по някое време да се отвържат.
Chrisi, pomoz mi, nemůžu to rozvázat.
Крис, помогни ми, не мога да се развържа.
Hele, koukej rozvázat. Zachraň se.
Говори с мен и си спаси кожата.
Svým výslechem dokáže rozvázat jazyk i němému.
Дори идиотите се научават да говорят, когато той ги разпитва.
Řek bych, že ho můžeme ráno rozvázat.
Смятам, че можем да го пуснем сутринта.
Ale mohl bys mě prosím tě rozvázat?
После ще го обсъдим, първо ме развържи.

Možná hledáte...