rvačka čeština

Překlad rvačka bulharsky

Jak se bulharsky řekne rvačka?

бой шумна кавга уличен скандал свада сражение сраже́ние меле караница битка

Jak přeložit rvačka do bulharštiny?

Tady nebude žádná rvačka.

Добре. Няма да има никакъв бой.

Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.

Да започне бой и да извикат ченгетата заради безредици.

Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.

Не ни трябва, когато има безредици.

Bylo to snadná rvačka, Jamie-Boy.

Бяха лесни пари, Джейми, момчето ми.

Tohle není hospodská rvačka. Snažíme se vyřešit tuto záležitost.

Просто искаме да изясним нещата.

Záhy se mi to spojilo. Rvačka, jizvy, škrábance.

И изведнъж си спомних за дуела, белезите, драскотините.

Strhla se tu rvačka.

Има сбиване.

Promiňte, to je soukromá rvačka?

Прощавайте, сър, боят само за вътрешни ли е?

Pořádná rvačka včera večer.

Доста шум се вдигна снощи.

Jo. Pořádná rvačka.

Да, здравата.

Pouliční rvačka, pane. - Jsem ráda, že jste tady.

Толкова ми е приятно че сте тук, началник.

Když jsme tam dorazili, ješte před tím, než začala ta rvačka.

Когато влязохме в това място, преди да започне боят..

Ta rvačka!

Какъв бой!

Řekl, že to znělo jako rvačka.

Заслушал се какво става.