rvačka čeština
Překlad rvačka švédsky
Jak se švédsky řekne rvačka?
Příklady rvačka švédsky v příkladech
Jak přeložit rvačka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom říkám, že v sobotu večer bude v kempu nějaká rvačka.
Men det blir slagsmål på lördag kväll.
Tady nebude žádná rvačka.
Det blir inget slagsmål.
Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
De vill att det blir bråk så de kan ringa polisen.
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
Det behövs inte vid upplopp.
Ještě jedna rvačka a zavřu ti to tady.
Ett bråk till och jag stänger syltan.
Nechápu, co se stalo. Nikdy tu nebyla rvačka. Většinou je tu klid.
Jag förstår inte, här brukar aldrig vara bråk.
Dobrá, dobrá! Rvačka skončila!
Alltså, slagsmålet är över!
Uhodte mě. No tak, Capitaine. Tohle není hospodská rvačka.
Sluta.
Docela slušná rvačka.
Det var ett rejält slagsmål.
Promiňte, to je soukromá rvačka? -Ne, jdi do toho.
Är det ett privat slagsmål?
Dívka, jiný námořník, rvačka, obvyklé následky.
En flicka, en flottist, slagsmål. Han sitter häktad.
Vím, že byla rvačka.
Jag vet att det blev slagsmål.
Rvačka?
Slagsmål?
Rvačka je, když šest chlapů vytáhne pěsti.
Det är när några karlar börjar slåss.