rvačka čeština
Překlad rvačka německy
Jak se německy řekne rvačka?
rvačka čeština » němčina
Příklady rvačka německy v příkladech
Jak přeložit rvačka do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom říkám, že v sobotu večer bude v kempu nějaká rvačka.
Ich sage nur, dass Samstagabend eine Prügelei stattfinden wird.
Tady nebude žádná rvačka.
Es wird keine Prügelei geben.
Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
Wenn hier eine Schlägerei ausbricht, kann die Polizei eingreifen.
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
Den brauchen wir nicht.
Ještě jedna rvačka a zavřu ti to tady.
Noch eine Prügelei und Ihr Laden ist dicht.
Nepolekala vás ta rvačka?
Hatten Sie bei diesem Kampf keine Angst?
Dobrá, dobrá! Rvačka skončila!
Also gut, die Prügelei ist zu Ende!
Tohle není hospodská rvačka.
Das hier ist keine Schlägerei.
Strhla se tu rvačka.
Eine Schlägerei.
Děvče, další mariňák, rvačka, obvyklé důsledky.
Ein Mädchen, ein anderer SBemann, eine Schlägerei.
Pouliční rvačka, pane.
Eine Prügelei, Sir.
Když jsme tam dorazili, ješte před tím, než začala ta rvačka.
Ais wir in das Lokal hineingingen, bevor der Kampf anfing.
Ta rvačka!
Was für ein Kampf!
Řekl, že to znělo jako rvačka.
Sagte, es klang wie ein Kampf.