rvačka čeština

Překlad rvačka anglicky

Jak se anglicky řekne rvačka?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rvačka anglicky v příkladech

Jak přeložit rvačka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vaše rvačka nedokáže, kdo zabil Crosbyho.
A fight won't prove who killed Crosby.
Jenom říkám, že v sobotu večer bude v kempu nějaká rvačka.
All I' saying is there's going to be a fight at the camp, Saturday night.
Tady nebude žádná rvačka.
All right. - There ain't gonna be no fight either.
Žádný násilí. Když tady vznikne rvačka, může zasáhnout policie.
If they can get a fight going they can call in the cops.
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
We don't need a warrant when there's a riot.
Ještě jedna rvačka a zavřu ti to tady.
Another fight and I'll close your dive.
Nikdy tu nebyla rvačka.
Never a rumpus here.
Bylo to snadná rvačka, Jamie-Boy.
It was an easy scuffle, Jamie-Boy.
Nepolekala vás ta rvačka?
Didn't you scare yourself fighting like that?
Rvačka skončila!
Fight's over. Get back to your tables.
Tohle není hospodská rvačka.
This is not a brawl.
Docela slušná rvačka.
Ahem. It was quite a fight.
Rvačka s opilým seržantem pro náklonnost dcery hospodského.
A brawl with a drunken sergeant for the affection of an innkeeper's daughter.
Strhla se tu rvačka.
There's a brawl.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dolar zůstává rezervní měnou světa a rvačka investorů o dluh vlády USA při každém vyostření krize od roku 2008 zdůrazňuje postavení Ameriky jako bezpečného přístavu (a to i za krize, kterou Amerika zapříčinila).
The dollar remains the world's reserve currency, and investors' scramble into US government debt at every peak in the crisis since 2008 has underscored America's safe-haven status (even in crises that America caused).
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...