sitcom čeština

Příklady sitcom bulharsky v příkladech

Jak přeložit sitcom do bulharštiny?

Hotovej sitcom.

Това си е истински ситком.

Annie. teď si sním večeři, pak se kouknu na nějaký hloupý sitcom, pak půjdu spát a usnu jako zabitý.

Ани. сега ще си изям вечерята, ще погледам телевизия и ще заспя като труп.

Pravděpodobně budu mít vlastní sitcom.

Ще направят филм за това.

Kdyby Walden byl sitcom, tak byste to věděli!

Бас държа, че ако Уолдън беше сериал щяхте да знаете!

Na dohled ani duše a to sitcom ještě ani nezačal.

Няма жив човек, а епизодът даже не е почнал още.

Mám nápad na sitcom.

Имам една рецепта.

Je to jako jeden velkej gay sitcom.

Прилича на хомосексуален сапунен сериал.

Pamatujete si na ten krátce trvající sitcom Fish?

Помните ли онази кратко живяла риба?

Tenhle sitcom je srandovnější, když předstíráš že se směješ.

Предаванията са по-забавни, когато ги гледаш усилени.

Pochopil jsem, že život může být horší než špatný sitcom.

По-късно разбрах какво се бе случило същия ден.

Protože tohle není-- opakuji není-- americký sitcom!

Защото, това не ти е. Повтарям, не ти е американска ситуационна комедия.

Fajn, hodně štěstí Já jsem napsal sitcom a zajímalo by mě jestli byste to mohl dát někomu koho znáte.

Успех. Аз написах комедия, ако можеш да я дадеш на някой. Да.

Jo, pilot pro sitcom. Takže.

Да, пилотен епизод в комедия.

Jakej sitcom?

Каква комедия?