skálopevně čeština
Příklady skálopevně bulharsky v příkladech
Jak přeložit skálopevně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Skálopevně! Joe: Věřte, přátelé, věřte!
Имайте вяра, приятели, имайте вяра!
Skálopevně věří, že síla jejich religií. je ochrání proti Číňanům.
Те непоклатимо вярват че, сила на тяхната религия. ще ги защити от китайците.
Skálopevně.
Категорично да.
Byli nahoře nade mnou a pořád pokračovali, a já se plazil pořád dolů, skálopevně přesvědčen, že kolem mě prošli dál.
Че са зад мен и просто ме следват, и аз ги водя пълзейки надолу, напълно убеден, че те се шляят зад мен.
Jsem si skálopevně jistá, že jsem ti dala mé číslo.
Сигурна съм, че ти дадох номера си. -Така ли?
Seš tak skálopevně přesvědčená, že všechno, co tě naučili rodiče a učitelé, považuješ za nespornou a všemocnou pravdu.
Убеден си до смърт, че всичко, на което са те учили е неоспорима, всемогъща истина.
Jsem skálopevně přesvědčen, že tento obchod s lidskými bytostmi hluboce uráží náš národ a je jeho hanbou.
У мен няма съмнение, че търговията с хора е истинска низост и позор за тази нация.
No, připouštím, že jsem byl podezřívavý vůči panu Bauerovi, ale vy jste byl tak skálopevně přesvědčen o jeho bezúhonnosti, že jsem prostě. hledal způsob jak vyřešit tento rozpor, takže. díky.
Признавам, че се съмнявах в г-н Бауър, но ти беше толкова убеден в неговата вярност, че аз просто. търсех начин да обясня противоречието. благодаря ти.
Coby toxikologický technik bych řekl, že ti, co skálopevně brojí proti lékům, jsou většinou jejich nejčastějšími uživateli.
Като токсиколог мога да кажа, че тези които отричат такива лекарства, най-често ги използват.
To nevím, ale zdáli se být o tom skálopevně přesvědčení.
Пробвали ли са? Не знам, но изглеждат дяволски сигурни, че е така.
Proč tak skálopevně trváte na své vině?
Защо мислиш, че имаш някаква вина?
Chci říct, že on tak skálopevně chtěl, řídit všechny tyto věci sám.
Искаше само той лично да контактува с вас.
Byl skálopevně přesvědčený, že bojuje s nějakým zlem.
Беше уверен, че се бори със злото.
Davy lidí tam venku, kteří jsou skálopevně přesvědčeni. že jsou posedlí nebo možná postihnutí nějakým druhem neúrody či. něčím zlým s dobytkem.
Повечето са група хора, твърдо убедени, че са обсебени, или че реколтата е прокълната, или има нещо нередно при добитъка.