skandál čeština
Příklady skandál bulharsky v příkladech
Jak přeložit skandál do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostaneš se do vážných problémů, jestli z toho bude další skandál.
Ще имаш сериозни неприятности, ако пламне нов скандал.
To je skandál!
Ужасен скандал.
Takový skandál by mohl vést. Bůhvíkam. Ano.
Скандал като този, може да ни докара какви ли не беди.
To ale vyvolá skandál! Reditel i já.
Но това ще доведе до голям скандал, както за мен, така и за директора.
Skandál s charismatickým gangsterem paradoxně zvýšil zájem veřejnosti.
Скандалът с гангстерска харизма, всъщност увеличи публичния интерес към него.
To je skandál!
Това е скандал!
To je skandál!
Това е чудовищно!
To je skandál!
Възмутително е!
Pak můžeme vylézt na Mt. Bedford, vdechovat vůni smrků a sledovat východ slunce na protějších štítech a zůstaneme tam celou noc, a dostaneme se do řečí a bude hrozný skandál.
Ще изкачим връх Бедфорд да вдъхнем от боровете, ще гледаме изгрева и ще останем там цяла нощ.
To znamená bankrot, skandál a vězení!
Означава банкрут, скандал и затвор.
Přijmu skandál, pomluvy, špínu, cokoli.
Ще понеса опозоряването, скандалите, опетняването, всичко.
Neudělá tisk skandál?
Не се ли боите от скандал?
A podle mě není správné vyvolávat řeči a skandál veřejným procesem, dokud se za nimi neusadí prach.
Не мисля, че е добре да се приказва много и да се скандализира съдът, докато не се укротят духовете.
Tatínkovi skandál nevadí.
Татко няма нищо против един малък скандал.