sobectví čeština

Překlad sobectví bulharsky

Jak se bulharsky řekne sobectví?

sobectví čeština » bulharština

самоизтъкване егоизъм

Příklady sobectví bulharsky v příkladech

Jak přeložit sobectví do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Takové sobectví jsem ještě neviděla.

Никога не съм чувал нещо по-егоистично.

Když se vzpamatoval z těch hrozných výletů a mohl stanout před obrazem, občas nenáviděl jej i sebe ale zvítězila síla starých časů i pýcha sobectví i ta podivná fascinace zlem.

Когато тези посещения в Ада приключваха, той заставаше пред портрета, мразейки и него и себе си и в същото време изпитвайки гордостта на индивидуалиста, половината от очарованието на злото.

Zcela bez sobectví.

Напълно самоотвержен човек.

Myslím, že se nemohl zbavit svého sobectví a omezenosti.

Явно не можеше да преодолее слабостта и егоизма си.

Takové sobectví nemůžeme tolerovat!

Такъв егоизъм няма да бъде допуснат!

Bezohlednost, sobectví, krutost.

Грубост, егоизъм, безпощадност.

Tebe, tvého sobectví, tvých ubohých ideálů.

От теб, от егоизма ти. От посредствените ти цели.

Malicherná ctižádost, sobectví.

Отвратителни егоистични амбиции.

Vaše sobectví je neomluvitelně.

Егоизмът ви е непоносим.

Myslím si, že v manželství není místo pro slabost sobectví ani nejistotu.

По мое мнение, бракът не е начин на живот за слабите, егоистите или несигурните.

Myslíte sobectví.

Искате да кажете, че това е някаква егоистична конкуренция.

Ty jsi sobectví samo.

Твоят егоизъм е персонален.

To není láska, to je sobectví.

Твоето не е любов, а егоизъм.

Musíme si dávat pozor na sobectví a lhostejnost víc než kdykoliv předtím.

Повече от всякога, ние трябва да се пазим от егоизъм и безразличие.

Možná hledáte...