sobotní čeština

Příklady sobotní bulharsky v příkladech

Jak přeložit sobotní do bulharštiny?

A tohle je sobotní noc dnes.

И днес е събота вечер.

A pak jsem se uchýlil na louku a pár hodin spal. než nadešla hodina rozumní pro sobotní návštěvu.

След това дремнах на една ливада, докато дочакам приличен час, за да се появя в къщата.

Není nic tak dobrého jako párty v sobotní noci.

Няма нищо по-хубаво от шума в събота вечер, за да развесели човек.

Půjde brzy do postele a bude poslouchat sobotní rozhlasovou hru.

Ще си легне рано и ще слуша театър по радиото.

Je to jako každé sobotní ráno.

Като всяка съботна сутрин.

Jednak bych udělal party na sobotní večer, deset nebo dvanáct lidí.

Мислех за парти в събота вечер. 10 или 12 човека.

Sobotní večery ve městech jako je Musselburgh a Hamilton.

Съботни вечери в градове като Мюзелбърг и Хамилтон.

Vsadím se, že jedné sobotní noci se váš otec opil a do teď toho lituje. Robertsi! Posloucháte mě?

Пияният ти баща съжалява за някоя съботна вечер.

Všechno bys jim povolil. Další věc, kterou pro ně máš, je sobotní večírek s chlastem v jídelně.

Сигурно си им като майка, твърде си добър към затворниците.

Je sobotní večer.

Все пак е събота вечер.

Můj manžel, filozof sobotní noci.

Моят съпруг - философът от събота вечер.

Tohle nebude sobotní povyražení honáků, co si rádi zastřílejí.

Това няма да е като съботен купон със стрелба из града.

Neučils. Kdyby jen tvůj otec pořád nepořádal tyhle sobotní noční orgie.

Ако баща ти не организираше тези оргии всяка събота вечер.

Obvyklý sobotní mejdan.

Обикновена съботна вечер.