sobotní čeština
Překlad sobotní rusky
Jak se rusky řekne sobotní?
sobotní čeština » ruština
Příklady sobotní rusky v příkladech
Jak přeložit sobotní do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Měl byste vidět ulici Sauchiehall se všemi těmi fajnovými obchody a ulici Argyll o sobotní noci, s tramvajemi a osvětlením a kiny s množstvím lidí.
Какие там улицы с роскошными магазинами. На Аргайл-Стрит в субботу вечером всегда огни и трамваи. Кинотеатры и толпы людей.
A tohle je sobotní noc dnes.
Сегодня как раз суббота.
Takže v toto nádherné sobotní ráno, v tomto významném roce 1887 jsme přirozeně obrátili naše myšlenky ke způsobu života, jehož příkladem je Victoria, naše milovaná královna.
Посему, этим воскресным утром в великий год тысяча восемьсот восемьдесят седьмой, мы мысленно обращаемся к жизни, примером которой служит для нас наша возлюбленная королева Виктория.
O sobotní noci se nechci bavit.
Что ты скрываешь от меня? О, хватит тебе о субботнем вечере!
Nemyslím sobotní noc, ale tohle.
Я не о субботнем вечере. Я вот об этом.
Půjde brzy do postele a bude poslouchat sobotní rozhlasovou hru.
Рано ляжет в постель, будет слушать субботний радио спектакль.
Ty nebudeš poslouchat rádio? Sobotní rozhlasovou hru?
А как же субботний радио спектакль?
Jednak bych udělal party na sobotní večer, deset nebo dvanáct lidí.
Одна идея есть - я подумал о вечеринке в субботу вечером. Человек десять-двенадцать.
Je sobotní večer.
Сегодня суббота.
Můj manžel, filozof sobotní noci.
Мой муж настоящий философ. Привет, Арчи!
Kdyby jen tvůj otec pořád nepořádal tyhle sobotní noční orgie.
Если бы твой отец не устраивал, вечно, эти субботние оргии.
Byli zabiti o sobotní noci.
Убиты в субботу вечером.
Sobotní noci jsou ještě lepší.
А субботние ещё лучше.
Buď tady před dvanáctou každou sobotní noc a ty budeš učit blues je.
Будь здесь до 12-ти каждый субботний вечер и ты поучишь их блюзу.
Možná hledáte...
sobotka |
sobota |
sobotkův |
sobolový |
sobolí |
sobol |
sobol-animal |
sobolí kožešina |
sobí |
soběstačný |
sobec |
sobeckost
DoporučujemePatnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.