sociálka čeština
Příklady sociálka bulharsky v příkladech
Jak přeložit sociálka do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Sociálka mám Langstona sebrala.
Социални грижи взеха малкия Лангстьн завинаги.
Kdybych nezavřela okno, přišla by sociálka.
Ако не бях затворила прозореца, от социални служби щяха да дойдат.
A mých rodičů se všichni stranili a táta přišel o práci a z mámy se stala alkoholička a pro mě a sestru přišla sociálka a teď jsem bezdomovec.
А родителите ми бяха отбягвани в местната общност, баща ми си загуби работата, а майка ми стана алкохоличка, а сестра ми и аз бяхме дадени в дом, и сега съм бездомен.
Přijde si pro tebe sociálka. Naříděj ti dohled.
Други ще се занимават с теб.
Ráno přišla sociálka.
Сутринта идваха социалните.
Dej mu 2,6 Haldolu a o zbytek ať se postará sociálka.
Дай му 2.5 Халдол и извикай Социалната служба да го поеме.
Od toho je tu sociálka.
За какво са Социалните служби.
Až tam skončí, přiveze k soudu sociálka jeho děti.
Като дойде време да излиза от затвора, тогава децата му ще влизат.
Koukej dotáhnout ten svůj černej zadek zpátky do pátku, páč přijde sociálka a já furt utírám tvůj zadek.
Да си се прибрал до петък, че социалния ще идва, а все още ти притежавам задника.
Mně vyprší sociálka, než ty se rozhoupeš.
Социалната ми осигуровка ще изтече, докато се наканиш.
Ta zatracená sociálka mi už nikdy nedá pokoj.
Проклетите социални работници постоянно изникват наоколо.
Promiňte. Sociálka si chce s vámi promluvit. Musíte si domluvit termín.
От Социални грижи искат да се срещнеш с тях.
Sociálka.
Социалните служби.
Nejsem jeho táta. Jsem takový dočasný táta dokud sociálka nesežene jinou rodinu.
Не съм му баща, а нещо като настойник, докато Социалните служби му намерят друго семейство.