soutěžení čeština

Překlad soutěžení bulharsky

Jak se bulharsky řekne soutěžení?

soutěžení čeština » bulharština

съревнование

Příklady soutěžení bulharsky v příkladech

Jak přeložit soutěžení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty nemáš rád soutěžení, co?

Водят ти се конкуренция, а?

Rád bych oznámil, že tohle byl můj poslední rok soutěžení.

Всичко свърши. Защото това е последната ми година, в която се състезавам.

Právě prožíváme velmi důležitou událost, plnou techniky a vzrušujcího soutěžení.

Идва и кулминацията на този уникален и вълнуващ турнир.

Nesmíš se kvůli malému soutěžení takhle deptat.

Не може да позволиш малко конкуренция да те сломи.

Soutěžení.

Състезание.

Toto soutěžení je pro pana Sozeho vyčerpávající.

Конкуренцията с г-н Созе е взела своите жертви.

Další soutěžení. - Ne, to ne, Cassare.

Още малко съперничество.

Měl bych vás varovat. že navíc, mimo soutěžení mezi sebou. pro nejlepší hodnocení v této třídě. se také utkáte pro jednu z mých firem. ve čtyřech vytoužených assistenčních místech, příštím rokem. kde budete assistovat při aktuálních případech.

Нека ви предупредя, че освен, че ще се конкурирате помежду си за висока оценка, в тези часове ще се състезавате и за едно от четирите стажантски места в моята фирма през идната година, където ще помагате в истински случаи.

Vím, že je to hodně prestižní i soutěžní věc. Víš, o čem je soutěžení doopravdy?

Знаеш какво всъщност е конкуренцията, нали?

Pustíme se do soutěžení.

Нека играем.

Soutěžení probouzí v lidech jen to nejlepší.

Състезанието изважда най-доброто от хората. Поне така казват.

Není v tom nic osobního, ale prostě si myslím, že nemá na soutěžení dostatek sil.

Нищо лично към него, но не мисля, че има физическата възможност да продължи.

Moc mě sporty nezajímaly, ale během první hry jsem se zamiloval do soutěžení.

Спорта, сам по себе си, не ме интересуваше толкова. Но по време на първата игра той ме привлече и се влюбих в съревнованието.

Poslyš, neměl bys ze svojí praxe dělat samolibé soutěžení.

Трябва да спреш да превръщаш медицинското си обучение в някакво егоистично съревнование.

Možná hledáte...