správa čeština

Překlad správa bulharsky

Jak se bulharsky řekne správa?

správa čeština » bulharština

администрация управление ръководство управляване управле́ние ръководене ръково́дство власт Управление, ръководство, управляване Администрация

Příklady správa bulharsky v příkladech

Jak přeložit správa do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Bytová správa byt zabavuje a přiděluje.

Жилищното управление реквизира апартамента и го предава.

Koloniální správa je zodpovědna nejen za úpadek a korupci, ale i za degradaci a korupci mnoha našich bratrů a sester, kteří ztratili veškerou důstojnost.

Народе на Алжир, колониалната администрация е отговорна не само за мизерията на нашия народ и робството му, но също и за корумпирането и деградацията на нашите братя и сестри, които са загубили идентичността си.

Přístavní správa si nakonec uvědomila, že azbest představuje problém a demolice nepřicházela v úvahu.

Беше решено че азбестът би бил проблем и разрушаването не бе прието за опция.

V roce 1989, Přístavní správa odhadla cenu na odstranění azbestu z WTC a letiště de LaGuardia, na 1 miliardu dolarů.

През 1989-а, властите решават, да премахнат положения азбест в СТЦ и летище Ла Гуардия.

Klient si mě najal, abych zjistil, jestli vám vodní správa zavlažuje půdu.

Един клиент ме нае да проверя дали Управлението по водите напоява земите ви. - Да ги напоява ли?

Tady je sociální správa, penzijní oddělení.

Обаждаме се от отдел Социални осигуровки.

Vesmírná správa.

Космическата администрация.

Ale tady mám výpis z počítače a podle něj celní správa nemá žádný záznam o tom, že by John Leslie Stevenson vstoupil do země.

Но тази компютърна разпечатка гласи: Граничните служби нямат данни за идването на Джон Лесли Стивънсън в страната.

Britská celní správa nemá záznam o nikom toho jména, kdo by opustil Velkou Británii.

Британските гранични служби нямат данни за човек с това име, напуснал Англия.

Říkáš prostě to, k čemu tě státní správa naprogramuje.

Разказвате за програмите на държавната администрация, както ви е казано.

A státní správa je opozicí u vesla.

Държавната администрация е реалната опозиция.

Zprvu jsem nevěřil, že státní správa dokáže termíny dodržet, ale přesvědčili mě, že to zvládnou.

Не вярвах, че държавната администрация ще може да спази сроковете. Но те ме убедиха, че ще могат.

A že státní správa chce tento případ ututlat?

А че администрацията потули историята?

Státní správa nemá na zpracování návrhů monopol, že?

Съставянето му не е монопол на администрацията, нали?

Možná hledáte...