světově čeština
Příklady světově bulharsky v příkladech
Jak přeložit světově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Netrvalo dlouho a západní civilizace se stala světově dominantní civilizací.
Не след дълго Западната цивилизация се превърнала в доминираща по света.
Rychle se z ní stávala světově známá hrdinka a německá propaganda dusila auklandský incident, aby z ní vytvořila legendu.
Бързо се превръщаше в международен герой и немската пропаганда потулваше произшествието на о-в Оклънд за да ги превърне в легенда.
Světově proslulý svou krásou a pohnutými dějinami.
Известен с красотата и дългата си, трагична история.
Právě vstupujete do osobního letadla doktora Noaha, kde náš milovaný vůdce nashromáždil sbírku světově nejproslulejších dvojníků.
Вие сте в личната ракета на д-р Ноа, където любимият ни лидер е събрал елитна колекция от най-видните двойници в света.
Světově proslulé.
Световно известни.
Ten doktor je světově uznávaný archeolog, že?
Чувал съм го. Професорът не е ли известен археолог?
Co si s nima počneme na evropském bojišti za první světově války?
И какви са тези палми на бойното поле в Европа по време на Първата световна война?
Jsem Roger Cobham OBE, světově proslulý kardiochirurg.
Аз съм сър Роджер Коблан, световно известен сърдечен хирург.
Světově jsme si zašoustali.
Стрелецо.
HOTEL PLAZA. NEJELEGANTNĚJŠÍ HOTEL V NEW YORKU. HOSTÉ SOUTĚŽE DING DANG DONG SE UBYTOVÁVAJÍ VE SVĚTOVĚ PROSLULÉM HOTELU PLAZA.
ГОСТИТЕ ЩЕ ОТСЕДНАТ В СВЕТОВНОИЗВЕСТНИЯТ ХОТЕЛ ПЛАЗА.
HOSTÉ SOUTĚŽE DING DANG DONG SE UBYTOVÁVAJÍ VE SVĚTOVĚ PROSLULÉM HOTELU PLAZA. V NEJELEGANTNĚJŠÍM HOTELU V NEW YORKU.
УЧАСТНИЦИТЕ СА ОТСЕДНАЛИ В ХОТЕЛ ПЛАЗА В НАЙ-ЖЕЛАНИЯ ХОТЕЛ В НЮ ЙОРК.
Je mi velkou ctí poznat světově proslulého Kinčo Daimjódžina z Awy.
За мен е чест да ви срещна, майстор Кинчо. Много съм слушал за вас.
Světově slavnej, co?
Ще стана знаменитост.
Máme čtyři světově strany. a chci požehnat. příští generaci indiánskěho lidu, našeho lidu, aby byl znovu silný.
Благославям бъдещите поколения и индианската нация.